玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（8.10-8.16）

【白羊座】译者：@mignon是元气少女 

只要你愿意，这周赶紧抓住爱的机会吧！从星期四太阳在你的爱情宫和在白羊的天王星成一个完美的角度开始，你越能好好做自己，你就能越性感。这真的很简单！然后，星期五，一个诱人的新月在你的真爱宫第5宫开始出现，预示着一段新的爱情的出现。星期六逆行的金星和太阳会有个照面（合相），确保你重新回到焕然一新的爱的感觉。

【金牛座】译者：@柒菠萝 

你准备好经历爱情生活中地震式的改变了吗？做好心理准备吧，金牛座，因为不论你是否有所准备，它都会到来！本周二，木星，这颗象征扩张和富饶的行星将进驻你掌管恋爱的第五宫，这可是近十二年以来的第一次呢！她将停留于此至2016年9月，如果你仍是单身，在这期间你可以满怀期待的遇见并爱上某个特殊的TA。如果你已结婚，则有可能家中添丁，或者你又重燃对爱的渴望好似回到初恋一般。如果你还没有感受到这样的改变，请别着急。记着，你的守护星，金星，在9月6日前仍处在逆行状态。我只是告诉你前面即将发生的事。它会很快到来。（译者注：好消息~~牛牛们要开始热恋了！啦啦啦~~~~） 

【双子座】译者：@Lynetteeeeee 

感情方面的精神上连结总是对你很重要。可喜的是，这周宇宙会全力地支持这些联结。周四时，你和你的另一半也许会有一个关于你们共同梦想的谈话，这会让你们更恩爱。随后，在周五之后，你们或许将最终关于你们的未来作出决定。你们两的节奏一定是一致的。