玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（1.4-1.10）

天秤座——译者：爬爬 

你跟伴侣之间的某个之前你极力避免的交谈，现在看来可能是不可避免的了。虽然你会觉得自己一直在重整过去，但你要认识到你有必要去处理这个你之前认为可以轻易从地毯下扫除的未解决的话题了。好消息是一旦你把一切摊开在桌面上，你就能够开始着手解决问题了。虽然如此，这个事情还是需要运作和承诺的。你准备好了么？ 

天蝎座——译者：豚豚 

无论准备好与否，都是时候和你的爱人谈论下财务了。如果你与某人正在约会，他/她感觉上并没有把钱分享到位，本周你会意识到不应该再交出所有的钱财了。你的银行账户是痛苦的但这就是你的现况。事实上，你可能会开始怀疑自己是否得到真爱，或者这爱仅仅只是给予对方的购买能力而已。哎呦！ 

射手座——译者：幻觉 

如果这周你有件事会严肃对待，那必然是爱情了，金星与土星在周五相合在射手座，迫使你清醒过来认识到真相，不论真相多么痛苦，虽然你可能只是听到家人对恋人的热烈评价，但你内心深处还是知道家人根本不了解整体情况，你知道当下的感情状态对你来说多么烦恼，不要再无视它了！