玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（1.11-1.17）

天秤座——译者：幻觉 

这周爱情上绝不无聊，对于有伴的秤子，恋人想和你一起探索新领域，带着一种跳出局限的需求来找你，想一起做些新奇的实验性质的事，这也许涉及到啪啪啪，也许是其他领域，但总之恋人的提议一定会让你心跳加速。说话污一点也有助于保持这种动态的鲜活。 

天蝎座——译者：豚豚 

期待一下社交生活的忙碌吧--足以帮你敲开爱情生活的一个或两个缺口！本周考虑下跟另一对情侣一起外出，你与恋人将会享受智慧的精彩对话除此之外已经过时的娱乐活动也会为你们带来乐趣。如果你还单身，在健身房或是办公室你有绝佳的机会遇到一个非常特别的人。突如其来的恋爱关系会令你大吃一惊。 

射手座——译者：Pa 

金星在射手，你比平时得到了更多的注意力。这周你可以预期更多浪漫好事儿，多亏了金星 和天王星在你的真爱宫打得火热。你和爱人会想要打破舒适圈，一起尝试新事物。可能是去家新餐厅，也可能是卧室运动来点性感新把戏。不管是哪个，你一定是炙手可热的那个！