霍里一周星座运势（4.12-4.18）

☆☆☆白羊座——译者：幻觉

这周你的主星火星与金星呈吉相，在活跃主张自我和单纯被动防御之间，你会找到更好的平衡，你会拿出吸引力、开放、包容、对流动到你这里的一切重要礼物抱持接纳态度。对自主与合作、金钱与爱拿出更开明态度，可以通过简单的东西获取成功、耐心、尊重等。这周你会在自己的目标方向上实现重要进步，可能更准确地说，在你不再拦着一些打算到位的东西时，这一切对你来说就变得更简单了。一种带着创伤的基础需要被疗愈或替换，这样你才可以继续前进。有些旧有的、只属于妄想的东西也打算离开了。2008年1月至今冥王星在摩羯座，给你和你的人生施加了一种强烈的变革能量，而这个行运还将持续到2023年3月。它是要打碎你的小我，这样一些更有力、更仁慈的东西才可以进入生活的主导位置。如果愤怒、急躁、求胜、无所不知对你来说变得没什么吸引力了，那你就走上正轨了。

☆☆☆金牛座——译者：Chocolate

那些曾一度被你们定义成失败的东西——一个错误的开始，一段浪费的时光，一段运气不佳的时期、一个未料想到的迂回曲折——再回头去审视时，可能会以完全不同的角度去看待。那些曾经看起来像是一连串偶然的、完全不相干的、让人难堪的经历，现在也许被认为是对你们的成功和你们生存并成长的能力来说至关重要的。你们本能性地好像已经知道自己曾经在做什么。但是这并不符合逻辑。如果你们足够信任这一切的过程然后去依照自己的想法、依靠直觉、忍受含糊和混乱以及不停变化的目标，你们也许最终会到达一个能让你们去欣赏由自己一步步构造出来的美丽景色的位置。对一段混乱的或者不一般的过往的怀有深深感恩是肯定的。也许对你们来说，这是很强的满足感的一个来源，也是对于你们当下和未来成功的一个关键因素。

☆☆☆双子座——译者：刘小猫

金星在金牛座，位于你的第12宫，预示着丰富的天赋，隐藏的宝藏，以及在你人的表面之下视野之外的人生的本质。你感到非常的脆弱无力，这可能是因为你对自我有太多的保留。木星在天蝎座正是在反方向的发展，希望发展出更为自由的面向，把一些感觉冒险甚至是危险的东西，展示出来——而与此同时也会感到治愈和释放。木星在要你想想重新评估。是不是真的有必要，如此执着深陷于你是谁的这件事上？如果你再袒露更多一些，你还能活下去吗？你所保留的秘密既不能滋养你，也并非压抑与无助之人的自由馈赠。毫无乐趣。?? 去想想，那些你可以有更多选择的事情吧

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉

有些沉重的东西又返回你身上了——让你想起某种失败，某种你感觉无力承担的责任、艰苦任务、自律、限制等。这一切感觉非常不开心，好像它不该属于你而属于别人。那些没有杀死你的东西让你更强大，我认为你已经进入更强大起来的阶段。我认为你有能力成为你认为真实的自己。我认为你其实可以瞄准更高的、更成功的东西。我认为如果你拿到更多自主控制权，也可以给生活带来更多快乐。我认为你可以追随你的福气，去做更多你热爱的事情，同时在这个过程里感觉到更大动力。关键是离开旧有的不够独立的状态，强迫自己开发已经蛰伏了一阵子的才华。我认为你知道自己喜欢什么，也知道怎样通过做自己喜欢的事情赚钱。等到7月中旬，我认为你会找到一个办法，将这一切整合到一起。

☆☆☆狮子座——译者：刘小猫

关于你未来生活的信念，你会住在哪里，你会做干什么，你愿意让自己的人生有多广阔，以及你能“冒险前行”多远，这些东西都在你脑中开始环绕。简而言之，“冒险主义与保守安全”，“未来与过去”这些议题在拉扯着你。当你敢于去想象，可以计划着让你的未来多一些冒险也多一些广阔时，看起来你就正步入正轨了，你可能仍有怀疑。木星确实在推着你向这个方向前行。在不久之前，他打开你的眼界，让你看到自己真实的可能——当你一旦打破旧有的结界，当你不再害怕，当你把那些警告你要在安全范围内的老旧“声音”静音，你的人生可以实现的样子。木星在七月中旬前都处在逆行的状态，让你有机会去重新思考过去所抱持的想法。如果一切顺利，我认为你会对未来更宏伟、更有意义、更为快乐的计划感到满意——因为这些才是可以发挥你的潜力以及创造力的东西。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

我们大部分人都认为，艰苦任务就是我们必须做的事情，劳累沉重的苦活儿、让人烦恼的日常任务等。但处女座有不同的认识，处女座做事的时候最开心，尤其那些涉及完善自我的事情。当前的信息是，很长时间来一直发挥作用的旧有模式——你过去选择解决问题、开发能力、获取进步的方法——需要化解和进步。它们在你当前的方向上只能带你走到这里了，现在你的进步需要更大的力量。北交点在你十二宫，说明现在你可以将内在生命那微妙但有力的能量调大，以此收获你的指引、灵感、直觉、本能、启迪、其他领域和祖先对你低语的智慧。你过去的进步可能是将各种知识、感觉、科学、理性的先进支持混合并整合在一起，现在你有机会在其中灌注一些魔法来进一步加强你的功能和效率。毕竟你是一个疗愈的魔法师。

☆☆☆天秤座——译者：爬爬

在本周的紧张和冲突之中，流淌着金星与火星的和谐能量。作为被金星守护的星座，你尤其能理解和接纳这种能量。这股强有力的爱之能量流，只需稍加努力，就能在你和伴侣、友人、同盟、对手等等人士之间输送。这股能量也能直接流向你自己。全新的开始正搅动着你关乎关系的第七宫。也许是时候采取更加友善、温柔、滋养的方式来对待自己了，因为你吸收了这股看似简单，实质上却非常滋养，而且不受时间影响，流动在空气里的爱之能量。有各种各样的原因能让你沮丧、抗拒和不耐烦。但对于自己选择吸引和吸收何种能量，最能令你获益的方式是善加辨别并保持警觉。土星授权你拒绝那些抢夺你注意力却毫无价值的事物。金星和火星为你提供，你心灵渴望身体治愈所需的和谐与平衡。

☆☆☆天蝎座——译者：Pa

关系是重点，冲动和现实之间的对立关系。天蝎座正面临金牛座内金星的相反能量。你可能感到被一分为二，尤其如果你尝试去描述自己是谁的话。你有一种强烈，冷酷，动力十足，难以控制的特质。但也有简单，不受约束，冷静和轻信的一面。你有黑暗的绝望，也有稳定的信念，相信一切都会好的。神秘，魔力，力量和控制问题与妥协并存，让一切都舒服而美丽。你总是需要查看每一个角落，让事情一直处于不安稳和有问题的状态。但你也知道如果不去干预，大自然也会让事情进入正确的轨道。你并不像他人以为的那般单一思维。本周会带给你一种清澈感，有些事物会反射回来给你，让你感到更完整更真实。

☆☆☆射手座——译者：Pa

因为你选择去使用和等待某方面有价值的新信息，于是你非常可能看到事情的重大进展。宇宙正在给你发送重要却细微的征兆和信号。关注一下这些事物是很值得的，你过手的事情，似乎不重要或没意思的建议，通常你会认为配不上自己，与自己无关而习惯性拒绝掉的东西。这一时期你会收到微妙但极其珍贵的礼物，它们很容易被忽略掉。它们是为了让你明白在内心最深处你到底是谁而来，它们会为你提供前所未有的清晰感。它们是为了让你认识你的高阶自我而来，它们会帮助你全速前进，发挥你的最大潜力。它们会引导你进入最棒且最有意义的未来。射手座们出了名的对细节没耐心。但本周对看似次要和无价值的东西多看几眼是值得的，尤其是让你没什么兴趣的礼物（或建议） 。

☆☆☆摩羯座——译者：幻觉

如果你想完成一份工作并将它做好，就找个摩羯座。你们对自己和工作的标准非常高，这是令人钦佩的品质。但现在你这个标志性的“做事负责”需要检视了。你还需要多久才会觉得自己将细节部分都做好了——不仅在工作上，也在生活中？诚实的答案可能是“太久了”。考虑到生活的一般性质，这样做让你越来越没有时间留给自己了。摩羯座的天性就不能冲动或鲁莽，不过，加速你的时间表似乎很重要。你没有永远，谁都没有永远。是时候对“完成工作”的时间做些限制了。是时候约束自己、控制恐惧，更现实地对待时间和生命的本质。推迟自己真心喜欢的事情可能是种成熟、长大的表现，但对你来说，还这么做就太不合理了。

☆☆☆水瓶座——译者：刘小猫

你现在有一定程度的对抗，在对抗改变与适应，对抗脚下更轻盈，对抗想要更开放地笑过生活。一切都变得太严肃、太设限，让你难以承受。你总是让自己处在严格的控制下。这种固守陈规的、强迫性重复的、恐惧的精神状态，可能让越来越有问题。但是这种陈旧的防御模式已经超出了使用期限。你需要更加致力于找到突破，这对你越来越重要。这需要持续的专注于此，找到一种方法可以通向阴暗的隐蔽之处，发展出一种可以改变你骨子里求稳意识的能力。你正在面对的挑战，需要你有深刻的反省，独处的时间，还有与你高阶自我更为深入的联结。这个答案就藏在内心很深处。你必须深入搞清地形，才能实现你的任务。这很像是一项艰巨的“试错法”的任务。但是不断试错而最终找到答案这就是你的使命。你知道如何去做的。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想

是时候放弃你的那些优柔寡断，更加坚定地去创建想要的未来。你是这么擅长把想法留在“虚空”或留作“白日梦”——是时候把想要的事情付诸实践了，作出艰难的抉择，去拓展自己的计划，去行动。金牛座金星让你很清楚看到自己想要什么。金星落在金牛座代表着有价值、稳定、坚实和切实。她渴望美，尤其是自然之美，一种永恒，不朽，生生不息的爱，美食，身体的舒适和感官快感。也许以上这些就有你想要的，也让你看清楚了应该前进的方向。7月中之前木星在天蝎座逆行，敦促你整理和解决旧有的问题，它们局限着你，让你没有办法得到满意的未来。自我牺牲和受害者情结不是你的命运，只是一种选择。距离演出开场还有大约两个月。