乔治娅-尼克斯:十二星座一周运势（5.7—5.13）

本月重要天象（均为北京时间）

5月13日：20:40，水星进入金牛座

5月15日：19:48，金牛座新月，太阳、月亮合相在金牛座24°36'

5月15日：23:16，天王星进入金牛座

5月16日：12:55，火星进入水瓶座

5月19日：21:10，金星进入巨蟹座

5月21日：10:03，太阳进入双子座

5月25日：17:52，木星和海王星成三分相，木星在天蝎座16°20′（逆行），海王星在双鱼座16°20′

5月29日：22:19，射手座满月，月亮在射手座8°10′，太阳在双子座8°10′

5月30日：7:49，水星进入双子座

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）

【综述】译者：@Isidorus4

这会是相当轻松的一周。虽然会有一些小颠簸，不过生活的路本就崎岖不平。好消息是，水星终于离开逆行的阴影区了。（尽管逆行在四月中旬就已结束，但水星直到5月4日才回到它开始逆行的位置。）这意味着我们可以为购置小汽车、卡车、自行车、电脑或手机开绿灯了。但是也要注意月相预警，因为它们的效果是类似的，对吧？每隔几天就会有月相预警，我会在我的每日专栏顶部加以提示，也会在我的Twitter和Facebook上提及。有备无患嘛！谁会愿意在深山里摔断了腿，却又发现手机没信号呢？

【白羊座】译者：@c4ndy

本周，你将继续关注金钱、现金流、收入和重要购置。本周是商业贸易的好时机。你有很棒的赚钱想法，另外倘若涉及到关于共享财产、遗产、税收、债务的纠纷，幸运女神是站在你这边的。你野心勃勃，这让你占据支配地位。金星保证了你舌灿莲花，这对从事写作、销售、市场、教学或表演的羊羊是个好消息。水星正位于你们白羊座，这是未来八周它第一次不受阻碍、一往无前。耶哎！这使你想要直抒胸臆。你正乐观、兴奋，有强烈的旅行欲望。

【金牛座】译者：@面窝要KAI心

你的状态很好，因为太阳就在金牛座！你正乘风破浪呢牛牛们!与伙伴和亲密朋友的关系是温暖的。你很想去旅行--毫无疑问。你也在为自己和所爱的人购买美丽的宝物。尽管如此，仍有机会赚更多的钱。一些人将探索在出版、媒体、法律或与高等教育或医学有关领域的新途径。你可能想在其中一个领域有一个“刷新”。“让我们再试一次吧！”记住：太阳都在金牛座了，你是上帝的宠儿。一定要保持自信!

【双子座】译者：@粉色电饭煲

本周有两个影响同时起作用。因为太阳藏在你的星盘里，同样你也想从你周围繁忙的世界中解脱出来。你不是不爱社交--你只是想关注你的内心世界。但是水星和金星有不同的计划！水星想让你和年轻人交往、和小伙伴们结伴撒欢玩耍；而金星在你的星座内创造了你想要和每个人联系的欲望！金星让你感到温暖又迷人！(它总是把快乐排在工作之上。)这就是为什么你想出去玩的原因。因此，本周你像一个来回摆动的钟摆：“我待在家里。”“我要出去玩！”“我宅着！”“我要去浪！”

【巨蟹座】译者：@Addison火车

你会继续受欢迎。本周适合和朋友或小团队一起出门逛逛，若你能够分享他们的价值观和理想，那就再好不过了。你将会检验一下友谊在生活中的比重。同时，你也会乐于与他人一起工作、合作，因为你想要多多社交。这也可以是一个有趣的冒险，毕竟和工作伙伴的关系是具有不确定性的。（没错，你是很恼火。）同时，你内心的理想主义已经苏醒，所以活跃于一个支持你理想的组织是让人安心的。周一的时候，要对上司和父母保持耐心。没有必要去惹恼任何人，保持冷静，毕竟下一周就是稳定的一周了。

【狮子座】译者：@流水亦如镜

“你看起来棒极了！”这是一年当中唯一一次太阳落在你星盘的中天位置，意味着聚光灯纷纷照向了你。老板、家长、重要人物都会对你产生好感。他们欣赏你。（有趣的是你其实并没有做什么特别的事，就是有这种神奇的效果。）他们都对你印象深刻。所以，你可以利用这一时段性的优势去开展你的游说，推进你的计划。好在你一直都是勤勉工作的--火星在你的第六宫保障了这一点。当你外出社交的时候，也是一样魅力四射。金星在你的第11宫带来了这样的效果。一切都无比美好！

【处女座】译者：@夕夜Silence

行星在对你微笑。如果你足够幸运，假期你会有出行机会。相应的，你有机会获得更高层次教育或培训的机会，可能是在法律或医学相关领域。在出版与媒体领域，你将会得到晋升的机会。金星位于你星盘的顶端，你的上司和重要客户认为你简直棒极了（你也可能会与某个身居高位的权威开始一段浪漫关系）。要注意了，这些好的消息源于你内心积极乐观的一面，所以，要相信你自己，相信自己的未来！你知道万事无完美无缺，但你会负起自己的责任。你是自己命运的主人、灵魂的舵手！

【天秤座】译者：@是我啊你的锅

你正专注于一些繁琐的事务，比如遗产、共同财产、你和他人共同拥有的事物以及保险和税。（嗯，你觉得税收是在考验我们节俭的能力吗？）水星在你的对宫，这意味着你想和伙伴及朋友交流。尽管这个相位也会造成冲突。（你不喜欢冲突，讽刺的是，你的口头表达能力很强，也是一个很好的辩手。加油。）家庭方面日益增多的活动和混乱令人痛苦。去旅游吧，因为这是你真正想做的。（“叫辆车--我已经收拾好了。”）

【天蝎座】译者：@Addison火车

本周是稳定的一周。正如上周所说，你需要睡眠，本周依旧如此。好好休息。同时，美丽的金星正位于你的金钱宫，这会增加你从他人的财富或资源中获利的机会。你可以通过父母或伴侣，或者银行，来吸引资金。金星同样会促进你的亲密关系。（你就是我跳动的心啊！）爱情会是甜蜜而轻松的。同时，暴躁的火星在你的交流宫，这会加速你生活的速度。在和任何人的对话中，你都位于上风或是有说服力的一方。不要试图胁迫别人去同意你。放轻松，一切都很好。

【射手座】译者：@荧火飞漫

你动力十足，这是高产的一周。你集中精力在你的体能，以及你的生活效率上。自然地，你已经准备好为它努力以及做一切所需要做好的。因为你希望自己有效率，你会打磨自己，磨练自己的技术。同样你对自己的健康也有如此的高标准，这就是为什么你希望自己尽可能健康。这种混合情况的一部分原因是炽热的火星激活你挣钱的欲望。美丽的金星是蛋糕上的樱桃，她在你的第七宫伙伴宫，这有利于讨论约定，特别是与你工作或者专业相关的事情。“我太喜欢ta了。”

【摩羯座】译者：@Vinitovarina

玩乐和享受生活的机会持续出现在你的生活中。毕竟这是一年中唯一一段时间太阳行进在你的第五宫里，使你想要不受限制的表达自己。你有强烈的驱动力要出去做些有意思的事情。你比以往感觉更加轻盈、更加清爽，想要玩乐。和孩子们的关系将会得到改善。你会对体育运动非常感兴趣，是的，还有浪漫的爱情和感情关系也会令人激动、激发你的欲望。不是编的。位于魔羯座的火星为你带来巨大的动力和能量，同时金星会保证你和同事、同僚的关系一切顺利。事实上，你们中的很多人可能会获得升职，不升职的话至少也会获得表扬和赞赏。保持希望吧。去追求自己想要的，这是绝对恰当的。

【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸

你的个人生活、家庭和家人仍然是你现阶段最关注的。很多水瓶近期与父母打交道的次数比平时更甚。你现在喜欢你的家，因为在这些熟悉的事物中你感到安慰。尽管如此，金星还是鼓励你与孩子们一起参加社交活动，享受假期、体育活动和娱乐活动。金星在你的第五宫也促进了新的恋情。哦，是的。你发现和别人相处很容易，因为没有理由假装你是一个不好相处的人。你感到自信和放松，不需要解释或道歉。多自由啊！加上木星在你的星盘顶端积极地推动着你！“有人想要我的签名吗？”

【双鱼座】译者：@AppleTTT

当你遇到新的事物、新地方和新的朋友的时候，你快节奏的步伐还在继续。刺激！这是一个学习新课程或学习新事物的好时机，因为你好奇心十足，乐于接受新知识。与家庭成员的关系是温暖和支持的。因为忙碌的步调，你非常享受在家的安逸时光。你也很想重新装修你的房子，或者为家里或家人买些漂亮的东西。然而，火星是有关能量和竞争的，现在它正在影响你与朋友和群体的关系。最好协调你的需求。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟