佩妮每周星座运势（7.10-7.16）

佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。

译者：阿苏肯

白羊座：保持头脑冷静。

本周一开始不甚丝滑，但随着时间的流逝情况会有所改善。在周一，水星在生活方向轴线上对冲冥王星，因此，特别是如果你的生日是在4月18日前后或有星体与虚点落在基本宫29度附近的话，与屋宅/家庭或你的事业/财务相关的讨论将会是激烈的。是时候扔掉旧有剧本打造全新企划了。尽你所能地别让情绪妨碍到常识判断。几乎可以肯定的是，你会发现讨论中所得出的结论将是有益于你的未来的。

金牛座：适应新路线。

你正身处一段发生深刻且有意义事件的简短时期，这有可能会扰乱平滑运转的正常生活。这些事态发展是会给你的内心带来快乐还是会对你形成釜底抽薪之势取决于具体的情况。你也许需要重新制订某个计划，或是更改某段旅程或某个包含出行的项目的时间。另一种可能的情况是，某段信息或对话可能会在未来引发重要的事情。可以肯定的一件事是，“不入虎穴焉得虎子”，因此你越是做好准备尝试通向你终点的不同路线，这一过程就会越容易。

双子座：对谈话抱持开怀接纳的态度。

无论你能不能感受到空气中变化的意味，星相都满载着“迁移”。水星与冥王星已经纠缠了一周，因此在某项事态发展之中也许已经见证了你四处奔走以适应某个新的场景。当然了，这对双子座来说都是好事情，但那并不代表你喜欢正发生着的这一切。也许你并不想要被逼着做决定，抑或你更愿意各人自扫门前雪，但在冥王星之下你必须得要直面那些显而易见的大问题。那并不会妨碍重大美好的事态发展的出现，但它倒真是意味着即便是最幸福的情况也有可能让你感到疲累。

巨蟹座：别躲了出来吧！

水星对冲冥王星，将事态推动至紧要关头。水星在你的星宫里，因此理论上说你手握着方向盘并理应在某个需要得到解决的状况中主动出手。水星是关于“迁移”与“对话”的，因此可能的情况是你不得不通过出行来完成任务，或者必须由你来发出邀请进行讨论的邮件或文本。以及，也许是某人或某事将某个状况推向高潮而你则毫无选择。月亮当前正处于月亏阶段，因此你人生中有不止一个方面需要进行审查，并且也许一场“结束”正在酝酿之中。

狮子座：获得信息。

水星进入你的星座，促进思路的清晰与行动的发起。一段旅程可能即将发生，其形式可能是出行，也可能是认知，而传递至你的信息也许令你做出许多的思考。水星将追寻火星与金星的脚步，而它们分别在5月底及6月初与冥王星对冲，因此某项进行中的事务可能会出现新的事态发展，抑或你也许直到现在才意识到某个此前一度难以理解的局势底下是怎样的运转逻辑。你们之中生于7月22日前后或有星体与虚点落在狮子座0°位置的人正身处为期2年的转型时期，而5—6—7月这段日子则扮演了其中的关键戏码。

处女座：调动你的内在天后。

在周一，火星抵达你的星宫进行为期6周的行运，因此你正处于一段追寻个人抱负及满足个人需要与欲求的难得时期的开始阶段。通常情况下处女座并不是前台事务人士——你们更倾向于成为王座背后的力量——而你应该充分利用这次机会调动出你的内在天后。（亦即那股类似“她们敢于取胜”的潜力。）水星与冥王星对冲，将深埋的问题搬上台面，这也许会被证明是以最美好的方式带来启迪，然而如果浮现而出的物事并不招人欢喜的话，在取得控制权之前先让尘埃落定吧。

天秤座：直言不讳。

水星-冥王星对冲并不需要什么柔和方式。是时候直言不讳了！也许你已经在迎难而上为某个窘境深挖广寻解决办法了，又或者是，近期的事态发展可能将某个问题或事态中某个你此前未曾考虑到的方面揭露而出。即便是你，就个体而言，当下境况正不错，你也可能会意识到其他人的处境异常艰难。而这应该就是他们不甚理性或无法顾及你的需求与期望的原因所在。

天蝎座：思考符合你最佳利益的是什么。

水星进入掌管事业与生活目标的第十宫，而在此之前它就与冥王星对冲。看起来某一物事必须离开以让崭新且可能是异常别样之物得以扎根。这肯定是一次修剪生命花园从而确保未来繁荣的恰当时机。如果有可能的话，你所需要避免的是给任何愤怒或怨怼的情绪发声的机会。务必将你对某个人或某件事的激情与热忱宣告出来，因为由爱所支撑的行动是会实现其目的的，而制造敌人就不符合你的最佳利益了。

射手座：各就各位！

火星抵达你太阳星盘的最高点位，开启6周与事业及/或生活目标相关活动的时期。一方面，这会是一段人们追求你的时期，因为他们渴望在事业上助力你；而另一方面，与上级及权威人士之间的冲突也可能会产生。理想情况下，你需要将你的精力专注于“向上爬”而不要在此过程中惹恼别人。水星与冥王星的对冲就是带来类似状况的相位，因此特别是在周一，要如蝴蝶一般动作轻盈，同时别叮到任何人！

摩羯座：重新考虑一下。

本周，水星将与在你星宫内的冥王星精确对冲，将某个问题推进至转折点。这倒不一定是件“坏”事情，因为它将令你能够解决某个状况，或是将其放任不管——尽管只是暂时的。不过，这也并不是最容易应对的星相影响力，因为绝大多数的人都会感受到大时代的压力而无心顾及你的需求与感受。讨论中的问题也许已经出现了一段时间，并且/或者它与过往有所关联，但它要求你具备新的思路与适应新发展的能力。

水瓶座：宝藏。

并非每个人都感到开心。而将此牢记于心应该能让你更轻松地度过本周。你会更加宽容，更不容易发起攻势。水星与冥王星的对冲将旧事重提，也将隐藏的真相揭露而出，而虽然挖到宝藏总是值得庆祝之事，它所展现出的形状也许就不那么令人愉快了。最起码刚开始会是这样。冥王星正将我们人生中许多我们认为会永存不灭的内容消除殆尽，而这样的过程同时发生于全球、集体与个人范畴之上。去寻找事件背后的含义吧。

双鱼座：活于怪异时日中。

火星进入关系宫，鼓舞着人们追求你。他们是热衷于向你展示他们对你的爱与欣赏有多深还是想要找你算账，这有待进一步观察。很显然，如果你一直都觉得某人想要找你算账，他们是可能正在磨刀霍霍！在此之上还有水星与冥王星的对冲，因而气氛就有些许的紧张。尽你全力抱持开放的心态吧，即便某人举止迟钝，也假定那是缘于当下的星相氛围。并不是在专门针对你。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织