App每周星座运程（4.8-4.14）

白羊座——译者：幻觉

你需要让这周的一切都围绕寻求生活平衡展开，亲爱的白羊座，意味着个人生活与工作和职业生活要平衡，最近你太过专注于学习、工作、生意上的责任，但在你只工作不玩耍的时候，你会情绪生硬、精神疲乏。可能你认为将这么多时间放在目标上是个好事，可以让你成功，但个人时间和工作时间的调和对你完整的精神和情绪健康至关重要。这周努力达到平衡。这周你可能感觉和一个平时非常步调一致的人不同步了，用些时间搞清楚原因，想办法纠正偏差，这并不难。这周可能有人对你非常强硬，也许是你的家庭成员，因为他们想在一个共同决策中得到你的支持。不要因此动摇，就算对方给你的压力大得简直难以承受，也要坚持你的立场，做你感觉对的事，因为只有这么做，以后你才会为此感觉好。

金牛座——译者：Cora_Colada

是否有一场冒险正在向你招手，亲爱的金牛座？可能是的！本周，某人可能会带着一个计划或者想法来联系你，而这会鼓舞你，让你想要成为这计划的一部分。想要让其发生，你可能唯一需要做的事就是重新安排一下你的时间表，开始收集你所需要的东西。这可能是一个度假思路或者是一个在本地做一些事的机会，这让你非常兴奋，因为它激发了你的热情。答应下来。本周你可能会买一些小装置或者电子产品。对于你计划购买的东西可能你并不真的需要，但是如果你买了那它肯定能够在某种方面提升你的生活品质。要确保你做足了功课，这样你就知道你买的是什么，如何使用，以及如何最大程度地好好运用。一段开始得很好的关系最近可能变得有些失衡。换句话说，你可能付出地太多，而另一方有些懒怠了。这周要解决这个问题。

双子座——译者：夜游女孩安德烈

本周，宇宙鼓励你在个人生活、在工作当中更独立一些。你很擅长团队合作，也很有亲和力。因为天生善于交际，也经常会和一群人待在一起。然而，你最大的潜力可能没有发挥出来，在一些事情上，你可能还没有彻底明白自己想做什么、能做什么。你一直没有机会深思，因为别人总在牵着你走。本周，试着独立完成一些事情，你会获得极大的满足感，也许还会找到新的方向。你可能一直在努力按住自己的手，不让自己买一些特别想要但不一定需要的东西。你可能想要更务实一些。即便偶尔会有这种放纵心理，也总是会强迫自己走开。本周可以犒劳一下自己啦。这是你应得的。如果买点儿东西能让自己振作起来，那就是物有所值。要更柔和地对待那些看上去很严苛的人。你可能接下来就会很想进一步了解对方，不要根据第一印象武断地下定论。

巨蟹座——译者：幻觉

你刚经历了情绪化的一两周，亲爱的月亮崽崽，仍然感受着最近的压力，可能因为家庭冲突或某些焦虑、担心，这周，这些开始平息，逐渐被一种持久、真实的幸福感占据。你也逐渐地接受吧，但凡发现自己要想负面或害怕的东西，要有意识让自己远离。你的生活正在变好，可你需要帮助它变好！你如何进入好运阶段决定了这阶段生活能变得多么好。家庭生活领域得到过去没得到的机会，可能是各种事情，反正都是好事。比如，你渴望已久的房子以可以承受的价格出售，这只是一种可能性，作为掌管家的星座，家庭领域的积极进展永远对你有利。个人生活里，你可能认识新人，这是个好人，但在你深入了解这个人之前，还是注意别急着掏心窝子。

狮子座——译者：臻新zx

你也许觉得你没有权利在一项团队工作中做出改变，你认为这应该是由团队中的所有人来做出的决定。目前你参与的某个事项似乎正在面临失败，而这个事项是由你启动的。如果是这样，你绝对有权利去做出改变，让事情朝着更好的方向发展。你需要正式意识到你在其中的领导者角色。从本周开始吧。不过，在你这样做之前，和你的团队成员先谈谈，这样他们就不会觉得不受尊重或被忽视了。本周，你另一个更正式的领导者角色可能会受到挑战，很可能是工作方面的事情。某个态度不好的人可能会因为你指导事情开展的方式而与你争吵。发怒并不能使你发挥最佳水平，试着从心理学的角度来处理这件事吧，想办法怎么通过非常专业的手段来管理这个人。如果对方还是无法与你达成一致，可能会有其他人注意到这一点，他们可以帮助你在这个情况下做出积极的改变。本周，有人与你分享的秘密可能TMI了（TMI：信息量太大）。你无法控制他们会跟你说什么，但你也可以不用和对方就此展开对话。你可以换个话题！

处女座——译者：幻觉

让这周全部围绕你展开，亲爱的处女座，是的，你认为这样会不会太自私，是的，为别人这么做你就会开心去做，可你现在特别需要好好爱自己。如何对待想宠爱的人就如何对待自己。吃个大冰淇淋圣代？吃！足疗按摩？为什么不？找个下午只做自己喜欢的事，别的什么都不做？必须的！尽管有很多事和责任要处理，还是要尽力想办法让自己快乐。你应该会发现，如果你这么做了，到这周结束时，你会感到十分特别且振奋。这周也可能带来想不到的机会，帮你做些想做的事情，比如去一直想去的地方度假，或你想看的演出门票。这一类机会的能量特别好，建议你充分把握。等到周末，一定要将你一直推迟的事做了，会更轻松，结果还会比你想的更好。

天秤座——译者：海浪泡沫Aph

你可能要为不久之后必须做出的决定寻找蛛丝马迹。你可能已经为此苦思冥想，做了大量研究，询问了朋友或同事，等等。然而你仍然没有答案，亲爱的天秤。本周，多留意宇宙向你发出的征兆和信息。如果你把自己调整到和谐的状态，就能弄明白。对于本周必须进行的谈话，你可能会感到非常激动。不过，你在说任何话之前，都应该在心里演练一遍。如果你一个人，就大声说出来。检查下你的措辞。修改你要说的话，直到恰当为止。在你觉得自己完全准备好之前，不要进行谈话，这样你可以说得得很好。本周，突如其来的好运可能会改变你生活中的某些方面。比如你可能会突然找到或得到一笔钱来做你一直想做的事情。或者，你认识的某个人可能会主动为你牵线搭桥，而你却从不知道他们有这样的能力。把这当作一种福佑并心存感激。你可能会为自己似乎无法做出决定而感到沮丧，从而将决定权交给别人。尽量不要这样做。努力考虑清楚，因为如果你真的把决定权交给别人，你可能会对结果没那么满意。

天蝎座——译者：刘小猫

本周你可能会进入一个对你来说很宏大而全新的环境，或者至少你已经开始计划要进到这样的环境里了。可能是搬到一个新的区域、开始份新的工作或开始新的目标。无论你做什么，你都会受到他人的热烈欢迎，这会让你感觉非常好，非常融入其中。这预示着即将发生的事情。天蝎座，你正走向一条非常重要且充满希望的道路。本周中旬左右，当你以为已经结束的任务或项目再次出现时，节奏可能会加快不少。你可能会发现少了些什么，或者某个本该批准它的人对它有所保留。你可能不得不慌忙放下其他事情来处理这件事，但这将是一次非常重要的学习经历，对你来说应该会有不错的结果。到了周末，你可能会更倾向于在家里度过。你可能想在家里扎营，整个周末都窝在沙发上，狂看你最喜欢的老节目，甚至尝试一些新食谱。

射手座——译者：幻觉

周初你可能感觉很有社交情绪，但你的朋友没一个想出来万，这意味着这周非常适合探索你自己的新奇遇，亲爱的射手座，不要犹豫，自己多出去玩起来。就算你有一大群很好很有趣的朋友，认识新人也没问题啊。如果你自己多出去玩，就会吸引有趣的人，试试看。这周你可能得到突如其来的道歉，你从未想到会有这么一天，都给你整不会了，让你有些紧张。但只要你说出真心所想就一定是对的。本周晚些时候，如果你发现自己感到疲惫或情绪疲乏，尽量抽出一天只给自己，哪怕只是躺着小憩什么都不做也对你有利。到了周末，你可能又精力充沛了，联系好玩的朋友们，找些不同的新事情做，从其中自创奇遇。

摩羯座——译者：刘小猫

亲爱的摩羯座，本周很适合在美丽的事物上挥霍一下。挥霍的可能是幅精美的油画、一块丰饶的土地，甚至是一些小物件，比如你在古董拍卖会上发现的宝贝。你现在有很大的机会在追求自己所爱的同时找到宝藏。本周你对某样东西的欣赏不仅会让你的心灵得到满足，也能满足你的钱包。在工作中，你可能会被指派一项不同寻常的任务。你可能会因为没有任何经验而感到有些拘束，但这是个很好的机会来展示你的多才多艺和适应能力。接受这个挑战。本周可能会有人分享你对他们的意义。这可能会让你大吃一惊，因为你是个少言寡语的人，鲜少能好好地表达自己的情感。在这个直击人心的时刻，你肯定更有理由觉得感动。本周晚些时候你参加的社交活动可能会比你想象的要愉快得多，尽管你只是出于某种义务感而参加的。

水瓶座——译者：王哇哇_ATS

你在本周的无偿付出会给你带来意料之外的好处。虽然你是出于无私做的这件事，但它也会给你带来不少回报，就像你为别人那样（尽心）。这个意外之喜会令你精神振奋，让你感到温暖又自豪，也让你更加相信“好人有好报”。瓶子，如果你觉得自己的生活需要变得更加有活力，可以在本周尝试点新东西。不一定非要是很复杂或很昂贵的东西。一个新发型也可以成为全新开始的标志。如果天气预报预告降雨概率极高，你可能会在出门的时候带把伞，以防万一。这就是成功应对即将到来的某个挑战的方法，非常简单。你可能担心会出现某些问题，它们确实有可能出现。然而，如果你通过更加全面的准备来消解心中的恐惧，则可以得到非常棒的结果。要解决你预料到的那些问题，（其实）方法并不复杂。

双鱼座——译者：爱哟薇pm

本周一段很僵或很难堪的人际关系应该开始变得十分舒适。鱼鱼，你恐怕永远也想不到这一天会来临，因为你大概感觉与此人完全无法达成一致。尽管如此，你可能发现实际上你们有很多共通之处，除了业务关系之外，你们可以成为真正的朋友。最近一连串无眠之夜或碾转难眠的夜晚或许表明你需要彻底思考某件事，要加以克服。也许你要下一个艰难的决定，亦或某人在为难你。无论是什么，都会有解决办法。试着理解这件事，当你的焦虑消散时，你的心情就会得到改善。当这种情况发生时，你才能以更好的心态决定要做什么。本周你会得到有教育意义的机会，这件事可能涉及到你的工作，但也可能是你一直想要学习的某件事。若须要的话，不妨重新安排你的日程表，这样你才能适应起来。这段经历或许远比它本身的学习经历要拥有更多的益处。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织