Patrick Arundell一周星座周运2013.5.20-5.26

Patrick Arundell一周星座周运2013.5.20-5.26

【白羊座】——译者： 爱吃卷卷卷的米汤

本周星象会给你带来重要影响，并促使你尽快做出决定。水星的转换会带来更多的探索。你会希望去扩大你的领地。鼓起你的勇气吧，上帝会为你打开另一扇门！要特别注意与某些权威人士的冲撞哦。

【金牛座】——译者： 比雅

财务上很看好，尤其是这周当太阳移步到双子座的时候。如果你低估了你增加收入的能力，试着去改变你的观点。一点点努力意味着极大的回报。去探索新的选择的欲望可能会将你推入职业困境。然而，一个不同寻常的解决方案将带给你令人兴奋的机会。

【双子座】——译者：狐狸犬君

随着太阳进入双子座，你将会感受到能量和自信正在注入你的身体。由于本周射手座月食刚好位于你的合作宫，因此人际关系将成为你本周的关注焦点。你应该多关注人际关系当中的弱点，并尽量多做一些有成效的讨论。如果你的人际关系都维持得很稳固，你会因为月食带来的改变而获益。如果你的人际关系本身已经出现问题，月食或者会为这段关系带来更大的压力。

【巨蟹座】——译者： 柒菠萝

这周，蟹子的关注点不再是外部世界发生的一切，取而代之的是思想和情感的小圈圈。这是一个十分适合评估内心最期待的愿望的时刻，想一想这周以及未来的几个月有什么重要的事情。的确，对蟹子而言，这次的月食发生在代表健康和工作的区域，当前急需关注的重要议题再次被强调。

【狮子座】——译者：Felicity诺

对于大猫们来说，现阶段工作仍然是最重要的，但与此同时要将注意力转移到你的社交区领域，去建立新的联系。一个主要的影响可能使你处于困境。你可能需要做出一项决定，它可能会关乎到工作的改变或健康方面的东西。同时要注意，如果你发现自己爱上了别人，千万不要急于求成。

【处女座】——译者： Louisalotte

本周给处女座带来了很多关于事业成功的选择。投入得越多，你也将获得越多。充满好奇地去做事或者找工作是正确的。家庭和事业之间需要平衡，尤其是本周的月蚀会带出一个问题需要解决。要试着抑制把一份正在萌芽的浪漫关系快速落实的想法。

【天秤座】——译者：莉莉丝J

你想出门旅行和冒险的欲望似乎被激起了。假日计划正在酝酿之中；而对于任何事物的兴趣，只要它足够诱人有趣，那么你就会想去更多地方，关于旅行的目的地的选择也就变得更多。某个消息也许会鼓励你做出某项决定，或是鼓舞你对于手头正在处理或者是将要着手落实的某事进行改变。你的另一半也许想为你们的关系做出一些振奋人心的改变，而你则不想如此，于是奋力抵制它；而假如换成你是这个想为你们的关系做出改变的人的话，那么结果就会变成——你的另一半试图抵制这种改变的发生。

【天蝎座】——译者：-H小姐

分享财政资源看起来还是持续乐观的走向。你的伴侣/伙伴可能加薪或有额外的收益，更好的是，他们很愿意与你分享。你会发现本周会更容易得到贷款。无论如何，月食发生在你的财务宫，它提醒你需要去重新计算你的预算或者付清该付的账单。总之，努力试着你的内心趋于平静。

【射手座】——译者：鸢尾花小朋友

伙伴关系发生有趣的转变，将会带来许多改变与修正的可能性，一项重要的事件需要射手们稍作处理。你的处理方式能把射手们对事物总体的良好协调性或不足之处显露出来。总而言之，其实你的伙伴是很支持你的，但射手们需要令他们更信服你。对财务失败的惧怕会令你放弃一次创造性的冒险。

【摩羯座】——译者：摩晶晶

工作的事宜似乎朝着成功运作，在好运和你努力工作的共同作用下，带来好消息和有利的机会。交流思想，探索新的和创造性的选择。如果一个富有灵感的想法想要实现——采用它吧！一个你本能反抗的建议，可能会引发家人情绪的动荡。然而，关于这方面的讨论会带来益处。

【水瓶座】——译者：洪小biu

本周，与罗曼史、熊孩子、创作相关的问题都显得乐观积极。就算陷入进退两难的困境，也不要过于慌张，给自己施压。如果你缺乏信心，时间将会是最好的良药。匆忙作出的决定可能会慢下隐患的伏笔。涉及友人、团队的问题会接踵而来。控制好自己的情绪，尽量避免脾气暴发而导致破坏性的结果。

【双鱼座】——译者： 软糖槍槍 (星座www.shenpowang.com)

本周与家宅和家人相关的事件将以绮丽姿态继续绽放生长，鱼儿们会以更积极，更享受的心情去参与一切家庭事务。职业领域需要被考虑的问题是：工作职责可能会和私人事务有所冲突。你们可能会被迫做一个及时的决定。这段日子也不适合向人借钱或借给人钱，特别是朋友之间。