Patrick Arundell本周星座运势2013.9.9-9.15

Patrick Arundell本周星座运势2013.9.9-9.15

【白羊座】——译者：@不是虚胖是强壮

尽量机智圆滑的应对本周周初的挫折和沮丧，要比热血沸腾激烈应对效果好很多。尽管如此，当金星周中进入天蝎座，你可能仍然感到想发泄你的情绪。周末还是好坏参半，继续用周初的同样方法努力避免对峙。

【金牛座】——译者：@比雅

你可能会遭遇和同伴或室友之间的尴尬情况，关于一些家庭的琐事。要解决这个问题，你需要耐心，如果你想要相处解决你们之间问题的方法。周中，金星移步到天蝎座，会给你的感情生活增添一丝甜蜜，你将有机会在周末享受一个梦寐以求的外出之夜。

【双子座】——译者：@狐狸犬君

也许本周你在工作上会与某人发生分歧，但是如果你能站在对方的角度想一想，也许你就能明白他的意图，并能帮助你消除怨气。本周末双子座在娱乐方面将会有惊喜。如果你能够大胆尝试一些不同的新鲜事物，无论是感情方面还是娱乐方面都会大有收获。

【巨蟹座】——译者：@还是大少爷的养着吧

尽管这周伊始是令人尴尬的，但是一旦金星推进到天蝎座事情就会有所改善，并且落在了你太阳星座里最浪漫的位置。如果你慢慢开始要认识某人，这个改变能恰好消除某些事情。突然间事情会变得更简单。但是，在这周 其他的行星力量能把潜藏的紧张压力带到表面之上。

【狮子座】——译者：@逢考必过小皮带

水星正位于你星盘中掌管说话以及思维的区域，这时，朋友之间也许会存在相互作用，又或者，如果你想要为自己的家作出一些改进，你可能会发现自己正活跃地谋求来自本地技工的建议。然而，正处于大猫座的火星和土星发生了摩擦，所以，对于那些跟不上自己节奏的人，你可能不得不试着抑制自己不耐烦的心情。

【处女座】——译者：@Louisalotte桐赫

你可能觉得你自己挡住了自己的路，尤其是本周早些时候，当你觉得自己无意识地抗拒自己努力达成的目标。放松自己的期望，顺其自然可能会带来最好的结果。本周末可爱的金星和海王星拱相位，非常适合一次特别的聚会，并且可能带来一次迷人的谈话。  

【天秤座】——译者：@莉莉丝J

本周，水星进驻你的星座，而金星则移出天秤座，你会开始分享你的感受，并谈论你一直以来思考的事情。你恐怕会被某个奢侈的小物件而蛊惑，但此时你完全可以把它当作你辛苦赚钱的奖励。本周末会迎来有趣而振奋人心的事件，那么，赶紧对着欢乐缴械投降吧！

【天蝎座】——译者：@软糖槍槍

本周火星和土星间的相位预示着你与老板或是其他权威人士间可能会有矛盾冲突。但是，如果你按捺住躁动，等待几天，你会发现那时候会更适合讨论事情，并且也易于得到积极的结果。金星进入天蝎会鼓励你来个自我改造或是换个崭新形象，此外，本周蝎纸们有很大的可能性去享受一次愉快的夜不归宿——不过最好还是避免一切有争议的话题。

【射手座】——译者：@Sic是隻大頭蝦

水星将会在社交圈内帮你保持住现有的快乐，现在也正是发出和接受邀约的好时机。这样一来，原本令人沮丧的周一看起来也不那么糟糕了，并且你因此得以建立起新的人脉。在周末，你也需要一些实际行动和冒险来让自己尝试一些新事物。

【魔羯座】——译者：@-H小姐

水星进入你的职业宫，这真是一个非常好的时机去研究新的项目，去和关键人物谈话，去面试或者开个很重要的会。但是，你与其他人之间的关系却又很容易会变得紧张，这可能会导致之后的僵持的局面。设法去打破问题，越早越好。你的社交生活也变得活跃起来，并且会为你带来不同的欢乐~

【水瓶座】——译者：@ AppleTTT

这周会是混乱的一周哦，需要你妥善应付。早期的时候你很容易会感到沮丧——特别是在工作上。但是，水星进入天秤会帮助你找到一个折衷的方法来解决问题。随后，一个朋友或许会给你支招，给你一个有创造力又奇妙的主意，是会牢牢抓住你的想象力的主意哦！

【双鱼座】——译者：@柒菠萝 (星座www.shenpowang.com)

由于某些事情可能会延迟，半路杀出个陈咬金，本周你需要变得灵活些。但是，一旦金星在周三周四的时候进驻天蝎座，鱼鱼们会因某个机会而振作起来，鼓起勇气尝试些独具诱惑的东西。好好抓住周末吧，苦苦等待的时机可能马上就要到来了。