佩妮本周星座运势2013.11.25-12.1

★★★天秤座——译者:海历克斯

希望你已经把这周的一些待办的特别的事儿记在了笔记本上，因为本周的这些占星领域的利好的元素不应该被浪费掉。这将是一个非常美妙的时期用以去联系和你的亲朋好友，而这一时期尤其有利于一场浪漫的约会。另外，你可能会收到一份意想不到的精美礼物。财务可能是一个需要你去认真考虑的领域，如果你还未找到一个办法去解决你所面临的财务危机以及控制你的大笔花销，那就别再回避这些问题了。

就财务问题而言，诚实永远是重要的。所以，如果你一直在对自己或他人藏匿真相，现在就把它从你的心里释放出来吧！

摆脱那份负担！

★★★天蝎座——译者：子夜

水土合相能让你清楚地了解数字与事实，尽管这个结果总是符合你的最佳利益，但却不是什么有乐趣的过程。知道这个，就把一个一直很害怕的任务放到待办事情的首位来做吧，并用积极的心态去处理。若你感觉土爹突然且意外地用重手法拍在你的肩膀上，请用坚定的决心迎接它，因为你心里清楚你会做出正确的行动。

有一件事做了会有帮助，就是追溯事件的本源到10月初和11月初：也许你漏掉一个讯号，或者未能迅速行动，这种情况下的话，承认过失就能弥补问题。

请实事求是。

★★★射手座——译者：Lizz

如果你突然感到了圣诞节到来一般的喜庆气氛，仿佛有一些棒极了的事情发生了，你可以在夜晚仰望星空，感谢你的主星木星。随着12月的光临，它正处于最佳状态，你因深受鼓舞而敞开心扉，满怀洒脱和希望。如果目前，你遭遇的种种除了坏事还是坏事，也别灰心：虽然暂时不易察觉，好运气的确实蛰伏在你生活的方方面面。

你毫不吝惜地挥霍着你的时间，而我建议你同时奉献出爱与振奋的精神，不要挥霍钱财：直到明年7月之前，你都可能需要支出一笔巨额资金——当然是用于一项有益的事业——所以现在还是扎紧裤腰带，省省吧。

欢乐与荣耀同在！

★★★摩羯座——译者：脚步

我并不想把你的期望值抬得太高，但你应该是会取得令人愉快的进展。你大可通过实施某一商业或财务计划来将你自己获得成功的机会最大化，因此如果你一直在等待一盏绿灯的话，现在它来了。而同样的建议也适用于那些心中之事。别惧怕去将某人约出家门或是探寻某段关系的未来。这是得到真正答案，也可能是得到你会喜欢上的某个人的正确时候。土星会对你计划的形成产生些许影响，这意味着你也许并不都会得到一切所想，也不会有额外收获，不过天国的山羊们本就习惯了这样锦上未添花的状况。

令人开怀一笑之事。

★★★水瓶座——译者：园子

做重要决策需要时间，待万事俱备也需要时间。如果有人自十月以来一直在逼你做决定，现在，你应该倾听内心声音并找到答案。

责任是本月另一主题，或被视作提拔/升职的人选，或是你意识到自己是承担过失的那个人。但总的来说，本周好运远胜过坏运气。所以，采取行动时要自信。此外，如果有时间，去做些能让自己振作(兴奋/快乐)的事。

关键词：决策。

★★★双鱼座——译者：PM

本周若你花费很长时间才有所进展的话，别惊讶。一方面说来，在抵达目的地的过程中会有延误；另一方面讲，人们对你的回应也会慢半拍。但你需要坚持再坚持，土星教导我们的课程之一即为“耐心”，所以与其被挫折打败，不如把自己的建议搁置一旁，等待有人意识到你的明智。创造性的努力（也意味着婴儿与小孩）可能会成为好消息的源头，若你一直想为家庭增加新成员，此刻的星象会带给你绝妙的开端。 (星座www.shenpowang.com)

还过得去，不好不坏吧。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织