罗伯本兹尼星座周运2014.3.13-3.19

罗伯本兹尼星座周运2014.3.13-3.19

有些事情如果只是说说，那麼只会永远是说说而已 :)

白羊座——译者：长叶暗罗

「曾经我可以拥有另外一种生活，但我活出了现在这个样子」，石黑一雄的小说《不满足的人》表述了这样一种性格。在你生活故事的这个当口，对你来说与此类似的宣告也许会是一种疗愈。此刻是你跟曲折的剧情最终告别的好时机，你总盼著这个点但它一直没有来。这麼做才能释放出瘀滞的能量，為将来的计划大展身手。甚至你更加意识到令人兴奋的可能性，那些你从未意想到的。

金牛座——译者：硬糖

2011年五月，两个尼泊尔人為时六週珠峰登顶，他们是Lakpa Tsheri Sherpa 与 Sano Babu Sunuwar。他们选择一条前所未有的返迴路程，并為之做好準备。两人从顶峰滑翔而下，大约45分鐘后降落在珠峰脚下一个夏尔巴村附近。我建议你寻找同样类似的一个潜在的捷径。不要在下一个旅程裡做之前同样的事。採取更直接的方法，享受另一种冒险。给自己一个新鲜的挑战。

《译者註：获得2012年国家地理大眾评选的探险者称号的两名尼泊尔人Lakpa Tsheri Sherpa 和Sano Babu Sunuwar於2011年完成了名為「终极下撤」的探险活动。他们登顶珠穆朗玛峰，从顶峰滑翔而下，最后从尼泊尔滑皮艇到达孟加拉湾。这次旅程让他们从海拔8844米的山峰顶部到达Kosi河和恒河，并行进850公里进入印度洋。》

双子座——译者：momo

动脑子和找乐子是不是正好南辕北辙？你只能在两者之间二选一对吧？你要么為了更好的生活虔诚的打拼，要么兴高采烈的信奉快乐至上，总不能把俩都佔了，对吧？不不不，你错了。其实真相是：时不时的，当天赐之期降临，在探寻美好感觉的奥秘之旅中，你会变得又聪明又亲切（既努力又快乐）。你能猜得到下一段天赐之期什麼时候到来麼双双？答案是：现在就是啦！

巨蟹座——译者：阿嫵

人类走上月球，早於人们想到给行李箱装上轮子之前！真令人难以置信，是不是？在宇航员登上月球表面三年后，直到1972年，旅客们在机场和火车站还不得不拖著装满财物的无轮箱包跑来跑去呢。我怀疑，类似失序的事情可能将在你的生活中发生，蟹子。在某些方面你完全引领潮流，而在另一方面却是大大落后。现在将是认出差异、并开始纠正它们的好时候。打个比方，如果下一次旅行时你拉著滚轮行李箱，我会爱死你的。

狮子座——译者：找到组织了

你听说过萨斯科奇人吗？你懂得，就是大脚野人，一种生活在丛林深处的高大多毛直立行走的类人生物。科学家向我们保证它们根本不存在，但以前他们也是这麼说鸭嘴兽的。他们断言那是探险者根据自己怪异的想像而虚构出来的形象，根本不可能有这种形似鸭嘴恐龙的卵生哺乳动物存在。当受人尊敬的英国动物学家乔治·肖宣称确实有这种生物时，他受到同行无情的奚落。可是最终真相大白，肖也得以正名。我猜很快你也会有类似於发现鸭嘴兽是真实存在一样的体验。

处女座——译者：iknow

Kyoka在日语裡说的是水中月镜中花，我想这用来形容你此刻的遭遇再贴切不过了。给你几个思考的线索吧：你是否沉浸在你想像中的爱，却不那麼重视真正所爱之人？若然如此，那麼你是觉得悵然若失呢，还是觉得这样很完美了？你是否执迷於千里之外稍纵即逝的美好，却对身边触手可及的美丽视若无睹？若然如此，那麼你是觉得悵然若失呢，还是觉得这样就很好？你是否该拒绝好到不像真的却触不到的东西，转而投身实际？若然如此，為了什麼？