玛丽亚-德西蒙尼十二星座爱情周运（8.22-8.28）

天秤座——译者：爬爬 

本周你能为感情生活做的最好的事情就是跟爱人一起偷闲远离熙攘拥挤的人群。这是否意味着你俩低调的宅在家里或是做些更深刻的事情，都取决于你。本周超级适合一起去某个能够滋养你们心灵的地方，本周更多的是关于推动感情和谐，而非浮华魅力。考虑来个spa 之旅吧。你的精神会得到恢复，你们的关系也是如此。 

天蝎座——译者：夜雨成秋 

本周你的浪漫幸福在某种程度上是围绕着你的社交生活。可能你与你的伴侣会非常忙碌，你们一起参加聚会或其他活动。如果确实是这样，那么好消息就是，你们俩会非常享受与朋友、熟人在一起的时光。另一种可能性是你与你的爱人为一项人道主义方面的事务而共同努力。如果是这样，你们的努力在本周似乎会取得成功。你会非常兴奋的！ 

射手座——译者：Pa 

说到心里的事儿，这是冷静的一周。看似你正在处理一个你不想要的重大职责。现实是你却必须接受这份负担，做力所能及的事情去掌控局面。这在成熟和职责上是非常重要的一课，不论你是否喜欢。说到你的爱情生活，很可能你就是没有多余的能量给你的伴侣了。你的伴侣会理解的。