罗伯每周心灵指引6.16-6.22

前言——译者:缆

当你的灵魂做好了准备

“有一个说法是,当学生准备好,老师就会出现,”Clarissa Pinkola Estes写道。

但也许这个公式中的魔法并不会如此直白地展开,她说:“老师的到来是在当灵魂准备好时,而不是自我。当灵魂召唤时,老师才会到来,谢天谢地——因为自我是永远无法完全准备好的。”

让角落里的橙色柔和一点

“当我看日落时,我不会说,’让右角的橙色柔和一点,再往云朵的颜色里加一点紫。’”

心理学家Carl Rogers这样形容他观察世界的方式,“我不试图控制日落,”他说,“我以敬畏之心观之。”

他看人们的方式也是如此。他说,“最令人满足的经验之一,就是对一个人完完全全的欣赏,以完全同于我欣赏日落的方式。”

你对接受性感兴趣吗?

“接受性不是一个被动的状态,也不是完全空无,等待着任何将要到来的事情的发生。如此邀请你培养接受性,我的意思并不是让你变得慵懒而没有目标,对生活扔到你面前的一切都没反应。

接受性是对出其不意的变动的强力的准备;是一种强烈的意念,以对不能控制的一切保持觉照。

当你以平常心接受,你会拥有强烈的想法,有力的意愿和对传播你独有的祝福的渴望,而你也会被你仍有很多需要学习的这种谦虚的坚定所驱动。”'

白羊座——译者:长叶暗罗

白羊座的剧作家田纳西·威廉斯(Tennessee Williams)在著述他有趣的杰作时,对他所从事的骗人的把戏直言不讳。“我不要现实主义”,他大声说到。“我想要魔法!是的,没错,魔法!我试着呈现给大家。”我全力支持你,白羊,如果你愿意在未来3周内把这个当作你的目标。从我的星相解读来看,你和生活里的人们需要的何止一点点魔法。你的成长能力取决于你们都能得到大量的魔法。

金牛座——译者:长叶暗罗

我的墙上有一行诗,它是这么写的:“避开悲剧的魔法三连:太个人化;太严肃;太死板。”这个建议并不适用于重要的问题,比如我的健康或是我在和文化偏见做持续的斗争。我看这些问题非常个人化、严肃和死板。这句话是给琐屑事务和暂时困难的座右铭,比如我的车上多了一道新划痕,是在超市的停车场内某个剐蹭后跑路的司机干的,或者我的书在亚马逊上的差评,或者某个淘宝店主忽悠了我18块钱,或者一些所谓的朋友在微博上嘲笑我的鼻子长宽短扁。从我的星相解读来看,金牛,此刻你将从沉思冥想中受益,想想那些你过于严肃、个人化和死板的问题。唐·米格尔·鲁伊斯(Don Miguel Ruiz)是这么说的:“当你不再个人化地看问题时,你将获得巨大的自由。”

双子座——译者:Cora

“我记得我曾希望自己可以像水一样沸腾然后再重归纯净。”诗人Jeffrey McDaniel曾这样写道。从最近的星象预兆来看,双子座,我觉得你可以重归相当的纯净而不必忍受如水沸腾般的煎熬。你有没有想法该如何进行?我有一点建议:1. 独处15分钟。闭上眼睛,坐在一张舒服的椅子上,原谅所有曾伤害过你的人。尽最大努力。不必奢求完美。2. 同样的方式,再独处15分钟。原谅你觉得自己犯过的每一个错误。完美依旧不做要求。3. 继续独处15分钟。想象一下,无条件地爱你本来的样子是怎样的情形。4. 最后再独处15分钟。回忆10个在你5岁到13岁之间享受过的美妙时刻。

巨蟹座——译者:兔小西

1940年6月23日,威尔玛·鲁道夫早产在一个已经有19个孩子的家庭里。在她幼年时,她患过肺炎、猩红热、脊髓灰质炎和婴儿麻痹症。后两种疾病损伤了她的左腿,她直到12岁都戴着支架。然而,到了她上高中的时候,她已经成为一名非常优秀的运动员。并且她最终参加了奥运会,荣获了四枚奖牌与“历史上跑得最快的女性”的称号。我提议把她命名为你2021年的正式榜样。愿她激励你克服并超越自己的人生逆境。

狮子座——译者:Viv

狮子座作家特拉弗斯(P.L.Travers)撰写了系列关于Mary Poppins,一个拥有魔法力量的保姆的儿童文学。特拉弗斯深谙民俗学,远古神话及神秘主义。她说Mary Poppins是上帝之母的原型之一。不过在她的写作过程中,她主要从她认为的无边黑暗和虚无中汲取灵感。她这样写道:“我已经确定拥抱未知就是最宝贵的事”。为了完成她的作品,她聆听寂静与虚无。我建议你们在创作人生故事的下一章节时效仿他的方式。

处女座——译者:脚步

处女座诗人梅丽莎·布罗德写道:“浪漫的痴迷是我的第一语言。我存活在梦幻、迷醉与爱恋的诗的世界里。”一般情况下我可不会准许你去分享她的观点,但当下会是准许的。星相的预兆显示出你需要从比平常更为痴迷与钟情之中学习某种重要的东西。如果你对着渴望的洪流说“来吧”,就会获得某种力量,而在接下来的数月里它会被证明于你而言是极为有益的。

天秤座——译者:脚步

天秤座作家奥斯卡·王尔德证伪了“天秤座优柔寡断,过度热衷妥协,还容易把一切问题想太多”这一错误观念。他的作品洋溢出智慧与才华,他的生活也过得生动而大胆。他写道:“一个人在某些时刻是得要对生活二选一,是充分、十足、彻底地过自己的日子——还是按照世界对于伪善的需求而拖出某种虚伪、肤浅、低下的生存形式。”我猜测那样关键的时刻不久之后就会向你走来。像王尔德那样选择吧!

天蝎座——译者:Pa

哲学家西蒙·维尔写过,“只有天空中不断洒下的光才能给予树木以力量,让它们可以将强大的根基深入土壤之中。树木其实是扎根进了天空里。”未来几个月里你会加强你的根基,在你让自己更加深入地扎根下去的时候,我希望你保持维尔对头脑做出的绝妙观察。像一棵树一样,养分会帮助你长出持久耐力,而你需要的力量和体系会自然到来,在你投奔最光明,最温暖,最至高的灵感源头时到来。

射手座——译者:Pa

要和宇宙的节奏绝妙吻合,你不能只是在走路,当然也不能步履沉重,而是要在人行步道上闲庭漫步。你要昂首阔步,环视四周,四处张望。同样的,你也不能只是说话,当然更不能嘀嘀咕咕发牢骚,而是要打趣逗乐,热情歌颂,即兴发挥,散发魅力,抒情诗意。明白我的意思没?你不会只是大笑,而是开怀大笑,笑出鹅叫,放声狂笑。换句话说,射手座,你被正式授权了,要让你做的一切都充满了风格,潇洒和遐想。

摩羯座——译者:脚步

恭喜你身为成年人如此地责无旁贷、高效干练。祝愿你继续保持你的坚强毅力与负重前行的态度,只要这能让重要任务完工,能让你觉得自己很有用,而又不会让你不舒服即可。但如果你确实有意在不久之后跳脱这牺牲的路途,也请明白你并不会冒犯到任何的天神或恶魔。你同样也不会招来因果的报应。其实,我相信你受获了宇宙的许可去享受些许的欢乐时光。你应该无所拘束地去尝试那些引发你好奇心的娱乐与游戏。

水瓶座——译者:刘小猫

诗人查尔斯波德莱尔写道:"我几乎无法想象一种没有忧郁的美。"什么?这毫无意义。我知道有数以百万计的美丽事物并不带有忧郁的色彩。例如,加利福尼亚的夏斯塔山在晚春的黄昏里。纽约市的古根海姆博物馆,一座由天才建筑师弗兰克劳埃德赖特设计的华丽而闪亮的建筑。意大利中部的马尔莫尔瀑布,画家克劳德-莫奈在法国诺曼底的花园,大卫伯恩的绝妙的希望网站。水瓶座,我提到这一点,因为我预计在未来几天,生活会给你带来大量的非忧郁的美好。利用这个恩典来补充你对生活的信任。

双鱼座——译者:即兴幻想

双鱼座作家César Aira赞颂摆脱过去回忆的价值。他写道:“遗忘就是公开的伟大魔法,让一切变成现在。”亲爱的鱼,我希望你们未来几周可以好好享受这种魔法。因为曾经发生的一些事情,让你觉得不得不接受某些压抑和局限,而现在就非常有利于丢掉它们。正如César Aira所说,遗忘“让生活变成看得见摸得着,可以抓在手里的东西,没有一丝曲折藏在过去。”

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织