App每周星座运程(12.11-12.17)

白羊座——译者：无幻

在一周的开始，你可能有很多乏味的家务和差事要做，你可能一想到这些就感到压力很大。但当你正确看待事物时，它真的没有那么糟糕。白羊们，你会完成很多事情，只要你愿意你会完成的很愉快。试着在其中加入有趣的时刻，比如在从一件事旅行到另一件事的时候播放最喜欢的播客或专辑，让心情保持轻松。你需要保持乐观的心情，好的事情会在周三之前发生。你可能会有一个谈判或敲定一笔你一直希望达成的交易的机会，你的举止越积极、越有活力，对你就越有利。保持乐观的心态会帮助你吸引需要的人和资源来完成这件事。本周晚些时候或周末，你可能会有纠正错误的机会。你可能曾幻想过那些冤枉你的人会有报应。但当这个发泄的机会到来时，你可能不再关心它了，这是最好的心态。

金牛座——译者：Cora-Colada

在本周你从一个朋友、同事或者某种联络人那里收到的信息出于某些原因可能看起来不正确或者值得怀疑。这可能导致你出现防御性反应，但是你需要忍住。你的神经可能非常紧绷，而你对这事和其他状况的反应也许有一点夸张，如果不小心可能就会诱发冲突和争论。试着努力减轻你的压力，有意识地去呼吸，数到十，或者在对任何事情做出激烈反应之前都运用一些克制技巧。你可能会发现，你收到的信息其实完全没问题，通过脚踏实地，你会避免未来可能出现的麻烦。过了周三，你的能量肯定会稳定下来，那些你感受的压力也会开始消散，你可能甚至会开始感到平和与宁静。这时候为自己做点事——某些特别的事来款待自己。不必非得是昂贵或者是戏剧化的事—就只是做点让你微笑的事就行。你需要它。到了周五，你可能会得到你等待的申请或问题的答案，那应该是积极的。这将会让一整周的压力都烟消云散。

双子座——译者：夜游女孩安德烈

本周可能有大好事出现，但这件事会悄然而至，所以如果真的出现了，一定要和身边最亲近的人分享，和一定会为你骄傲、自豪的人分享，也要拍拍自己，庆祝一下取得了这些成就。这是开启新一周的好方法。虽然本周可能会出现一到两次波折，但整体而言，就算不是特别特别好，也是很好了。本周早些时候，有决定权的领导、有影响力的同事可能会格外关注你，但如果你不把这些放在心上，一样会有不错的成果。换句话说，不要和他们产生正面对抗。把所有这些烦心的干扰都抛在一边，做自己该做的就好。本周非常适合接触一项自己没时间探索的技能。比如绘画，比如各种又能触动感官又能激发情绪的事情。不是艺术大师也没关系，你有机会创造一些有意义的作品，甚至会让别人也印象深刻。本周晚些时候，你可能要对某个人、某个团体传递一些不太愉快的消息。你可能会事先说好“我只是传话，不要朝我发火”，但可能还是会收到一些负面的、愤怒的回馈。实事求是地把情况解释清楚就好。没有人会讨厌你把事情说清楚。周末会很开心，会让心态重返积极乐观，你可能会和另一半约会，或者遇到一个有趣的、有吸引力的人。

巨蟹座——译者：幻觉

这周，如果你在古董市场买的小摆件里出现神仙，你想要什么？你可能发现这周有种魔法般的气氛，亲爱的月亮崽崽，要认真对待魔法。你可以实现或非常靠近实现你最喜欢的愿望。现在你感受到的灵魂力量是真实的，好事在发生，其中包括你以为不会实现的那种好运气。当你体验到这种丰盛时，记得保持客观，你一定要冷静，也要同情这周过得没你好的人。之前斩断的关系可能还在断裂中，这周你会发现其实问题是可以解决的，也许你还不知道怎么解决，注意这周有些信号让你认识到还有怎样的可能性。斩断关系与否由你决定，也许你并不想恢复关系，但就算你不打算要这段关系了，知道这些也足够你振奋起来。

狮子座——译者：臻新zx

本周，你可能会与某个以正式方式认识的人，有意想不到的、比普通关系更深刻的接触。这可能会让你考虑你们之间爱情或友谊的可能性，你应该去探索它。即使这需要跨出现有的界限，也会是值得的。在工作中或在你所属的委员会或组织中，你需要付出一丝不苟的努力去完成一项非常大的任务。你可能会质疑自己为什么被牵涉其中，但一旦你开始收获许多赞美和荣誉，你就会很庆幸自己参与了这个任务。本周你可能计划在某些方面“削减开支”。这可能意味着减少美味的食物、过度的消费、或者其他你开始意识到不太好的习惯。虽然这是个好主意，但你不能完全剥夺自己所有的欲望。留一些能让自己可以稍稍放纵的事物，这样你会有所期待，这会让计划执行起来更容易。一个有点不受控制的项目可能会让你因祸得福。虽然一开始它可能给你带来了很多忧虑和压力，但几乎可以肯定的是，它也会给你带来一个难得的机会，而如果没有它，你是不会体验到的。所以要以感激的心态面对它。

处女座——译者：幻觉

你非常谦虚，很少展示、炫耀你的才华，即便你非常擅长一些事情时。但这周多点展示和表现，可以让一个人认识到你的能力。机会在你身边盘旋，其中至少有一个可以帮你实现梦想。虽然你天性的谦逊让你在外露表现时感到不适，还是需要推自己一把，表现你的激情，这可以带来一些很重要的东西。商业事务中，清晰良好的沟通是关键，即便涉及其中的人是你的朋友或熟人，你觉得沟通可以随意一点，因为这事表面上看很简单。可如果你不清楚这事需要什么，相关各方的期待是什么，可能导致冲突。如果你清晰沟通，就会带来满意的办法。这周社交媒体上的帖子或信息可能令你吃惊，也许你接到出乎意料的消息，涉及不再联系的人，这让你觉得他们想复联，你想吗？

天秤座——译者：海浪泡沫Aph

本周伊始，某项技术问题可能会让事情有一个令人沮丧的开始。这可能是一个简单的连接问题，也可能是一个彻底的系统故障，但你如何解决这个问题将决定事情的进展。如果你不把问题变得比你想象的还要严重，就有可能很快找到解决办法。本周你可能会陷入共同朋友之间的争论。他们每一方都可能会催你选边站，但亲爱的天秤，在你说出任何选择之前，最好先全面地听一下他们的想法。无论你最终选择哪一边，都很可能会和另一方有某种程度上的冲突。不过要是你能温和地处理这件事，你可能可以引导他们站在你的角度看待问题。本周，你可能有机会通过一个即将到来的机会来提升你的财运。可能是一份副业，也可能是更重要的事情，但只要你坚持到底，就会有很大收获。有人可能会开始策划一次聚会，坚持要你到场。但因为聚会时间还很遥远，你可能不想过早答应或拒绝来做出承诺。不要有压力，但回应要友善，否则可能会伤害对方的感情。

天蝎座——译者：刘小猫

本周有人可能会组织场类似课堂似的活动，研究一些你觉得有趣的东西。天蝎座，尽管本周你可能会很忙，但还是鼓励你去参加。即使这不是必须的，但这将是与志同道合的人相联络的一种方式，并能学到更多能带给你快乐的东西的知识。本周，同事可能迟迟不提供你需要的信息，所以要提高警惕，可能在妨碍你找到你需要知道的东西。这里可能会有嫉妒，所以要保持警惕。这个人可能会把你当成他们想要事物的竞争对手，所以要做好应对的准备。本周末，朋友或家人可能会找你帮忙。这可能涉及到你的某项技能或才能。就因为你和这个人有私人交情，他们可能会希望你答应帮忙，即使这是你通常会得到报酬或会占用你很多时间的事情。虽然被邀请可能会让你受宠若惊，你可能也想帮忙，但你确实需要提前设定界限，否则事情可能会失控。

射手座——译者：无幻

本周或之后的某个时候，你可能会得到一笔意外之财。但是射手，你可以用它做很多事情。如果把一件小事变成你的梦想，你就能把它变成更大的事情。这可能是你在自己的小生意中大放异彩的机会，或可以投资于你感兴趣的东西。如果你不积极寻求和平的解决方案，与朋友或家人的一场令人困惑的谈话可能会导致僵局。在你们意见不一致的事情上可能会有误解，但如果你只顾着说不去倾听，可能会导致激烈和严重的误解。不过，如果能避免生气，你很可能也会影响到对方，让他们变得更善于沟通、态度更和谐。以此为目标。本周来寻求你指导的人可能希望你拥有所有答案。你可能真的拥有。然而，明智的做法是告诉他们如何自己找到需要的东西，而不是仅仅指望你为他们做。鼓励和鼓舞，但不要接管。

摩羯座——译者：刘小猫

你可能会意外地发现自己成为了志愿组织或社区活动的中心人物。亲爱的摩羯座，虽然你不是喜欢引人注目主动找聚光灯下站的人，但你可能会发现自己还挺喜欢聚光灯下感觉的——至少在这种情况下。更重要的是，你可能会发现你想在未来扮演一个更重要的角色。本周中，某项个人的项目延迟了或让你失望，这很让你沮丧。你可能很容易将此事归咎于他人，但这样做可能会给你日后带来更多麻烦，因为这会滋生怨恨和愤怒。你最不需要的就是一个充满敌意的帮手。你的家人可能会在周末对你要求很高。他们希望你去参加一个你并不想参加的聚会，而且可能会有一种强烈的义务感。如果你已经有了其他计划，可能会感到很纠结。但是，也许有一种方法能让你两全其美，如果你能在家庭聚会上露露脸，你就可以离开而不会感到内疚，而且你还有时间享受其他的计划。

水瓶座——译者：王哇哇

瓶子，本周最适合展现极致的自己。（因为）你是一个头脑敏锐、机智过人且思想集中的人。你有重要的事要告诉某人，现在就是合适的时机。你不仅可以找到合适的语言表达自己的感受，也能非常顺畅地传递给对方，因为这都是你的心里话。无论正在尝试或想要做出改变，你都会大获成功。与此同时，周围有人会想你表达自己的不易之处。你想让此人为某个错误负责，对方也许想负责，但会经历一段困难的时间，去解释自己的想法以及出问题的地方。你只要耐心些，不要施加任何压力，坐等一切尘埃落定即可。与同事或通过工作场合认识的某人或所属团体进行共进午餐后，可能会改变你们之间的关系。你可能会对此人产生更加全面的认知。对方很可能是你非常乐意结交的类型，这也许会成为一段非常不错的人际关系的开端。

双鱼座——译者：爱哟薇pm

关心你、并且相信你的人也许会鼓励你接受即将来临的机会，鱼鱼，他们似乎对此非常果断，反而令你感到困扰甚或有压力。但鼓励的本意并非冒犯 – 而是帮助你做他们坚信你可以、并且应该去做的事情。你应该为拥有这样相信你的人而感到幸运，并且也应该考虑接受这个机会。本周你需要处理一件搁置的财务事件，你可能觉得自己还没准备好处理这件事，但忽略或再次拖延会让它变得更加复杂。若这个难题令你不堪重负，不妨向可以指引你的人求助。最近你大概让你的守护天使很为难，你冲动，为此恐怕惹出了一堆麻烦。对于任何身体上有风险的活动都要谨慎，尤其在本周后期。比如若你不得不爬梯子涂油漆、换灯泡，需要让人看着；抑或骑车时戴上头盔。宁可求稳，不可冒失。

原文原载于“每日运势”App，经去函询问，作者表示身份保密，近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织