佩妮本周星座运势2013.10.28-11.3

★★★天秤座——译者:海历克斯

秤子，如你所知，平衡是你的菜。然而，当生活的某些部分运行紊乱，你是不可能全速运转的。有鉴于此，为了清除那些耗费金钱的行为和承诺，你可能想要对你的财务状况加以控制。土星在未来的一年里仍将继续帮助你去获得稳定性，为了实现这个目标，一些不好的习惯必须清除。

即使你撞了大运发了一笔横财——可能是收到一笔意外之财，但自律却是不可丢弃的。总的来说，11月初期是一段回归现实并进行清算的时段，这其中混杂着苦痛与奖励。不管是那种情况，逃避是一种绝不可奉行的策略。

看账本！

★★★天蝎座——译者：子夜

本周是2013年的点睛之笔。嗯嗯，可能会碰上很夸张的事，但天蝎座日全食可不是司空见惯的事情啊。接受鼓舞，去创造奇迹吧！若环境合谋要给你一个大大的惊喜，就把它看作生活新阶段的开始吧。但这个日食并不孤单，还是混杂着其他的更有挑战性的行星参与，这也是为何你或会感觉事情合任何人的但就是不合你的意。

你就逆来顺受吧，蝎纸，不管感觉有多挫败多失望，这个阶段都会过去的，幸福就在试炼之路的尽头，那幸福抵得过每一个痛苦的时刻。

保持信心。

★★★射手座——译者：Lizz

不管你有再多的义务和职责需要肩负，都别往死里逼自己。首先是因为这么做你只会损害到做事的质量，要么则会忽略掉一个重要信号。缓慢而踏实地一步步走，发现小问题就即刻解决，以防它变身为巨大的难题。

目前你的状态并非最佳，所以你容易误会他人的言论并忽视不对劲的地方，包括健康方面微微敲响的警钟。而如果你正处于奋力迈向更多进展的途中，则会有许多节外生枝的可能。

事情非常复杂。

★★★摩羯座——译者：脚步

有可能10月底至11月初这段日子流逝之后你也没能留意到有什么重大之事发生，但这些星相影响力应该会激发出意料之外的、扭转生活之路的变化。理论上而言，你应该是那正鼓足勇气迎难而上、为巩固自我的成功与快乐而做着努力的那一人。阻挡之山现在可以被移走了，并且它们也许会是为你而移。你们是块硬骨头，摩羯们，因此虽然你并不用表现得野蛮无情，也得考虑下其他的人，做出如你所知的权宜选择。对许多摩羯来说这段日子标志着一段崎岖之路的终结，而对其他摩羯而言，则是转型之季的开始。

行至分水岭。

★★★水瓶座——译者：与神对话

第三次的日全食将在你星盘中最关键的一个宫发生，这将预示着重要的发展。对很多瓶子来说这个发展尤其与职业生涯息息相关，一个重要的机会之窗现在开启中，无论你是打算单干还是承接一个可以让你的才华得以更充分的展现的项目。

当然，如果你此前遭遇了职场的挫折，现在正是时机有所行动！食相预示着变化：它会让我们从不同的角度看待问题，从而让新的理解和新的出路显现。这不是轻松的一周，但之后这些问题会被淹没在温和的星星下。

让它动起来。

★★★双鱼座——译者：PM

7-8月期间，有利的星象曾鼓励你开拓自己的视野——无论是从个人情感层面还是在工作、生活目标方面。若你届时开启了新的人生篇章，那么此刻你也许会怀疑自己的行为是否明智，别怀疑！把当下的状况当做对你耐力的考验吧，努力适应，必要时作出改变。

另一方面来说，若之前你决定等到“好的时机”再说，现在你也许会后悔当时没有采取行动。此阶段对12星座来说都是磅礴有力的时期，因此若他人做了些什么、某局势突然大起或大落，别感到太惊讶。 (星座www.shenpowang.com)

改变计划的时刻。

本文译者

星译社ATS

占星资料翻译组织