Georgia Nicols本周星座运势2013.12.2-12.8

天秤座

从本周开始，火星将在你的星座停留八个月。这一星象会带给你能量，并会促发你开始从事生活中的一些活动。你会开始努力地工作，努力去玩，因为你终于得以有机会向全世界展示自己了。你会更积极，更有活力，更像是一个为自身权利而战的战士——倘若你遭受袭击，你将会奋力反抗。不过，要小心你过分独断专行的处事方式噢！加强体育锻炼会对你有益，会给你自身带来极大的满足感，并享受到被褒奖的感觉。

天蝎座

在1930年冥王星未被发现之前，火星曾经是天蝎座的主宰星，这意味着强大的能力对于你来说并不陌生。然而，这次火星为期8个月驻扎在你的隐秘宫中，将意味着你将会卷入更多的秘密活动，隐秘的幽会，私人的外遇等等一些在暗中进行的事情。（这一点也不会惊奇当知道你们中很多人都在从事法律援助和医疗方面的工作。）这将会是一个发现自己和他人秘密的时期。但是这同样是隐秘的敌人和那些你并不感兴趣的人可能掌权的时候。嗨，人生苦短，多和那些爱你的人呆在一起吧！

射手座

接下来八个月当中火星的运行将点燃大射手们的身体，更活力充沛，这也会鼓励射手们的自信，让他们比平时更加充满正能量，侃侃而谈（我大射就是这么自信）现在需要时间来集中精神、冲击目标、搞定它们，这也意味着需要调和来自各方的努力。来自他人的竞争可以期待一下，增加团队组队的实践活动这也大大地有可能。不如来打打比赛吧，加油！

魔羯座

你会比前十年更野心勃勃，因为热烈的火星将会在未来8个月里逗留在你星盘的顶端，使你的引擎加速，为你的追求增加燃料。雄心壮志是你的天性，因为你想要“成为”人物。做好准备未来八个月在某些项目上努力工作吧。你想建立自己独立的权威，以及想要自己当老板。如果你是打工族，这样会产生问题！不要激励这些矛盾除非是某些利害攸关的重要事物。火星是一个活跃好斗的能量，需要被重视。运用它就像开车或者指挥军队一样内部发动，而不是在外部。

水瓶座

火星接下来八个月在天秤的停留，对于瓶子们来说，你们会比以往更加多参与到有创意的脑力活动中去。你们会发觉一些新的想法和观念，不论是宗教还是政治方面的。你们可能会对某个特别学科或者某种意识形态兴奋不已，甚至会想让别人表示赞赏。

基本上来说呢，你们会通过旅行或者读书方式让自己的视野更加开阔。甚至有些瓶子可能会让自己陷入官非，这点要特别注意哦。另外一些瓶子可能会与不同文化背景不同国家的人发生争论或者有意识的比赛。这段你们来说是一段令人兴奋的经历。

双鱼座
 
在未来的八个月，鱼儿们将“性”致昂扬，需求多多。这对那些有伴儿的人来说可是个好兆头呢。事实上，就这点而言，你或许会相当期待伴侣的表现（不过记得啊，心急吃不了热豆腐，悠着来）。 (星座www.shenpowang.com)

另外，你们中的大多数人或许会遇到一个强大的对手，他会在某件重要之事上挑战你。这可能是因为你们的价值观不同，又或者这是一因共同财产，保险事宜，遗产问题，税收或债务而引发的争端。总而言之，你可能会被逼无奈的重新评估你的立场，某旧有秩序也会为新事物腾出空间，准备好辞旧迎新吧。

本文译者

迦勒底Chaldean

占星资料翻译同盟