妮可一周星座运程（2015.8.3-8.9）

巨蟹座——译者：神医左慈

「我的钱呢！」本周有五颗行星汇集在你的正财宫。这就意味着你会十分在乎自己的金钱与自己的价值。也是奇了怪了，到底是你占有着金钱还是金钱占有了你？（你是物质的奴隶吗？）归根结底，你是想要用自己的价值来掌控好自己的生活。同时，部分巨蟹座正在计划购置个大物件。实际上，大多数巨蟹座这阵子开销都是比平常更加汹涌的；而且其中很大一部分是在买漂亮衣服、奢侈品和艺术品。自然，此时是财务商洽的好时机。最后，这些沉重的责任都聚集在一个星座，占据着你星盘中的一个宫位，意味着你可以实现自己在生活中的最大价值。可能是金钱方面，可能是所有物方面，也可能是点别的什么。

狮子座——译者：清风不再过客难留

现在你们星座里面超多的行星聚集可是比上个月的蓝月亮更珍贵哦。很显然，由于狮子座的集中力，你会有强烈的愿望来表达自己。真的，这是关于你的一切。努力让自己说出必须要说的。你有那么多想说的！另外，你的脑洞太大，从一件事跳到另一件。你还想旅游，特别是去见见好朋友或休个假。当然，比起工作金星更多是带来欢愉。这就是为什么你比往常更爱参加聚会，虽然你的野心在事业而不是在娱乐上，但是你会一直参加趴体！！(哎，早晨的负罪感啊。)有些人会惊讶于你的活跃与进取。算了，这次的强气场会持续到9月底，所以大家都会习惯的。这是你的好时光。追逐自己的梦想吧。

处女座——译者：喷气瓦斯

很多行星聚集到一个宫位的情况正发生在你的隐秘宫（12宫）。这可以预示着很多事，首先就是意味着你会在幕后工作；你隐藏于翅膀之下。你可能会做一些秘密而私人的事情，当然，这包含地下恋情。你正筹划些什么，这是个好主意，因为你的生日就要来了，你有一整年的时间去考虑。不仅如此，一旦这些星星出了十二宫，她们就直奔处女座去了。这正是你准备好自己的时机。开幕前的彩排！